スペシャルインタビュー
Academic Milestones - 学びを究める力

2017/11/02更新

Vol.045 英語教育学者 高橋 美由紀先生  後編

英語は人生を変える手段にもなる
「英語を」学ぶのではなく
「英語で」学ぼう

高橋 美由紀 (たかはし みゆき)
岐阜県生まれ。三菱商事(株)で棉花輸入業務を担当。結婚退職後、英会話専門学校や岐阜県内の中学校、短大、大学等で教鞭をとりながら、京都大学にて「シンガポール華人社会における児童とその母親に見る言語環境の動態の研究」で博士号を取得(地域研究)。文部省大学入試センター研究開発部客員研究員、文部科学省大学共同利用機関メディア教育開発センター客員助教授、シンガポール国立大学にて客員研究員、兵庫教育大学大学院で助教授などを経て、2007年度より愛知教育大学教育学部外国語教育講座・大学院教育学研究科英語教育専攻教授、2017年度より同大大学院教育実践研究科教授。現在は外国語教育メディア学会副会長・中部支部支部長も務める。全国の小中学校外国語活動の調査、研究を行い、「小学校英語活動地域サポート事業」、「初等教育段階における英語教育のための教師研修会」などを数多く実施し、理論に基づいた実践的な指導法を紹介している。

日本人の英語を「使える」ものにしようと、文部科学省では2020年に向けて英語教育改革を進めています。そこで、小・中学校における英語教育の現状と課題について、調査・研究を続けているのが、愛知教育大学大学院教授の高橋美由紀先生です。諸外国との比較もしながら指導法を紹介し、英語初級者の英語力を図るTOEFL Primary(R)の開発会議にも参加されている高橋先生ですが、実は「英語は好きな科目ではなかった」とか。ご自身の体験を踏まえ、英語の魅力、英語教育の今とこれからについてうかがいました。

「英語」ではなく「外国」に興味
商社、英会話学校を経て公立中学の教員に

私は今でこそ義務教育における英語指導法などを教えていますが、身近に沢山教員がいてその仕事の大変さを間近に見ていることから教員を仕事にしようとは思っていませんでした。しかし、「教えること」は好きでした。転機は、受験に失敗して入学した高校を辞めたくて相談した担任の先生から、海外の高等学校で学ぶこと(日本私立中学高等学校連合会主催)を勧められ、高校1年生の時にアメリカを訪れたことです。その時に、留学経験者である家庭教師の先生からは「英語の語学上達」よりも「英語を学ぶことで世界が広くなる」ことを教えていただきました。また、幼少の頃からのお稽古事であるバレエやピアノ、声楽等が「小学校英語」でも活かせた点も大きいです。

でも、実は英語は特に好きではなかったのです。ただ、「外国」には興味がありました。そのきっかけは読書とお稽古事です。私は子どもの頃から読書が大好きで、外国文学の本で知った西洋文化や「レディファースト」や「男女平等」といった考え方がとても気に入っていていました。また、幼少の時からのお稽古事や、両親が絵画(洋画)等の西洋芸術が大好きだったこともあり、西洋文化に触れる機会は多かったと思います。

当時暮らしていた地域では、外国に行く高校生は珍しく、帰国後、頼まれて中学生に英語を教えたりしていました。学生時代のアルバイトは、小中学生に英語を教えることでした。その時、「入門期が肝心」だと実感しました。当時使ったテキストはすべてとってあります。今でも十分使えるんですよ。

就職にあたっては、英語力が活かせるかもと総合商社を受けました。最終面接で落ちるかな、と思っていたのですが、面接官にフランス語で「フランス語を話せますか」と聞かれ、フランス語で「Je ne peux pas parler francais.(私はフランス語を話せません)」と返しました。すると「話せるじゃないですか」と。それが合格につながったのかはわかりませんが、その時、「あ、外国語ってこういうときに役立つんだな」と思いました。実は、このフランス語はKatherine Mansfield(キャサリン・マンスフィールド)の『私はフランス語が話せない』の作品のタイトルなんです。

入社後は繊維部で綿花の輸入業務を担当し、英文の書類を扱うように。この時は「英語を使えるようにしておいてよかったな」と思いましたね。結婚を機に退職し、学生時代にやっていた英会話学校でのアルバイトを再開しました。英語の教員免許をもっていたこともあり、「子ども英語を教える先生にその指導」もしていました。そのうち、恩師から声がかかり、公立中学の英語教師に。その間にスキルアップしたいと思うようになり、大学院へ進むことにしました。

高橋先生が英語教育研究に熱中するようになったきっかけとは?

関連記事

2017/10/27更新

Vol.045 英語教育学者 高橋 美由紀先生

英語は人生を変える手段にもなる 「英語を」学ぶのではなく 「英語で」学ぼう

2018/03/23更新

Vol.047 英語教育学者 町田 智久先生

英語は新しい文化を教えてくれる「扉」 楽しみながら学んでいこう

2018/03/30更新

Vol.047 英語教育学者 町田 智久先生

英語は新しい文化を 教えてくれる「扉」 楽しみながら学んでいこう

2015/04/24更新

Vol.020 応用言語学者 吉田研作先生

わたしたちは “多文化・多言語の世界”に生きている そのなかで自分を発揮できる学びをめざそう

2015/04/17更新

Vol.020 応用言語学者 吉田研作先生

わたしたちは “多文化・多言語の世界”に生きている そのなかで自分を発揮できる 学びをめざそう

バックナンバー

2020/05/08更新

Vol.062 筑波大学国際発達ケア:エンパワメント科学研究室教授・保健学博士
安梅勅江先生

「エンパワメント」の力が 「みんなが夢を持てる世界」を実現する

2020/04/03更新

Vol.061 臨床心理士、国際TA協会公認交流分析家
末松渉先生

「心の危機」は成長の機会でもある 「学ぶ喜び」を知って 「生きる力」にしていこう

2020/02/21更新

Vol.060 合同会社MAZDA Incredible Lab CEO
松田孝さん

プログラミングをきっかけに 未来社会に向けて 「新しい学び」を獲得していこう

2020/01/10更新

Vol.059 慶應義塾大学医学部
精神・神経科学教室専任講師・医学博士
佐渡充洋先生

「ネガティブな自分」を 理解することは「ポジティブな学び」 楽しいことも苦しいことも一生懸命体験しよう

2019/11/01更新

Vol.058 早稲田大学 教育・総合科学学術院 教授
澤木泰代先生

言語を学べば、 知らなかったことを知ることができる 一歩一歩、「知るよろこび」「進むよろこび」を味わおう

記事アクセスランキング

おすすめ記事 Recommended Articles
KUMONトピックス
Feature Report 進化し続ける活動
カテゴリーを表示
NEW
Vol.367
あきびんごさん×くもん出版 絵本制作編
絵本制作に込められた 絵本作家あきびんごさんと 編集者の想い
Vol.366
浮世絵から見える江戸時代の人々「お守り」
災いから子どもを守りたい ~浮世絵から見える母親の愛情~
Vol.365
~創始者公文公の言葉より~
    公文式の原点④            <家庭教育>
Vol.364
本のなかで、自由な心で過ごしてみよう
さあ、どんな本を読もう? くもん出版オススメ 夏休みに 読んでみたい本
OB・OGインタビュー
Catch the Dream 夢をかなえる力
NEW
Vol.071 前編
アート・トランスレーター
田村 かのこさん
今ある“型”にはまらなくていい 自分にできることを一つずつ進めていけば自ら“型”をつくることができる
Vol.070
文化遺産コンサルタント
佐々木義孝さん
「今の環境でしか出来ないこと」から 「その環境で自分が夢中になれること」 を探して、実践していくと、道は開けてくる
Vol.069
米ベンチャー投資家/京都大学特任准教授(DNX Ventures インダストリーパートナー)
山本康正さん
「見晴らしの良い場所」から 学ぶことで未来はよりよく見える
Vol.068
バレエダンサー
ニコライ・ヴィユウジャーニンさん
「石の上にも三年」の気持ちで 一歩一歩進んでいけば 山も登れる
KUMON now! フェイスブックページ
KUMON now!に「いいね」して、子育てに役立つ情報を受け取ろう!