母のお腹の中から始まっていた公文式 ―― まずは公文との出合いについて教えてください。 いわゆる公文式の教室に入ったのは小学3年生の時でした。 もともと小 …

「自作執筆」と「他者作品の英訳」の二刀流 “未知のこと”へのチャレンジが楽しい 小説家では類例がなく出版関係者にも驚かれますが、私は「自分の本を書く」こ …

入会当時はイヤイヤ 入会が年少の頃なので、「自分で習いたい」と言ったわけではありません。母が文字にコンプレックスがあったようで、「子どもにはき …

自分の可能性を狭めるようなカテゴリー分けはしなくていい ジュネーブ、レマン湖にて スイスでの寮生活では、洗濯や掃除はある程度自分でやらねばならないので、 …

科学や研究でスイスと日本をつなぐ架け橋に 私の職場は在大阪スイス領事館です。大使館と領事館の違いは、大使館は主に外交活動を行う機関で首都にあり、領事館はそ …

「上映会をしたい」がきっかけ 多くの人に見てもらいたい ―八王子市で活動する市民団体b-ane-mone設立のきっかけと現在の活動状況について教えてくだ …

プロのバスケ選手になるために 自分流で英語を磨く 英語を学ぼうと思ったのは、バスケットボールの最高峰リーグであるNBAの試合を見て、「バスケ選手といえばア …

練習、試合、記者会見… 活躍の場が多い通訳という仕事 プロバスケットボール選手がどんな一日を過ごしているのか、自分のチームでの平均的な一日を例に紹介します …

内定先に就職せず 「自分との闘い」に挑む 「何で一番になるか」を探すため、いろんなサークルに顔を出すようになり、2014年に学生向けイベント紹介サイトを …

AIは怖くも難しくもない 「AIと共存する未来」を伝えたい みなさんは「AI（人工知能）」に、どんなイメージを持っていますか。なんとなく怖い、難しい、人の仕 …